Arthur Newman
USA (Tytuł oryginalny)
Novi identitet
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Serbia (zapis łaciński)
Ein tolles Leben
Niemcy
Ein tolles Leben - Hast du keins, nimm dir eins
Niemcy (tytuł telewizyjny)
I dipli taftotita tou Arthur Newman
Grecja (zapis łaciński)
Η διπλή ταυτότητα του Άρθουρ Νιούμαν
Grecja
Arthur & Mike
Wielka Brytania (tytuł video)
Arthur and Mike
Wielka Brytania / Irlandia (angielski)
Arthur Newman, Golf Pro
USA (tytuł roboczy)
Arthur Newman világa
Węgry
Il mondo di Arthur Newman
Włochy
Артур Њуман
Macedonia Północna
Drugie życie króla
Polska
Meus Dias Incríveis
Brazylia
As Vidas de Arthur
Portugalia
Lumea lui Arthur Newman
Rumunia
Артур Ньюман
Rosja / Ukraina
Artur Njuman
Czarnogóra
Нови идентитет
Serbia