The Hurt Locker
USA (Tytuł oryginalny)
Войната е опиат
Bułgaria
Smrt čeká všude
Czechy
Tödliches Kommando - The Hurt Locker
Niemcy
The Hurt Locker
Grecja / USA (Tytuł oryginalny) / Argentyna (tytuł festiwalowy)
Vivir al límite
Argentyna / Chile / Urugwaj
En tierra hostil
Hiszpania
Zona de miedo
Meksyk / Peru
Piinakamber
Estonia
Démineur
Kanada (francuski)
Démineurs
Francja
Mit'an ha-ke'ev
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Narednik James
Chorwacja
A bombák földjén
Węgry
Hâtto rokkâ
Japonia (zapis łaciński)
Hurt Locker
Japonia
Išminuotojų būrys
Litwa
Sapieris
Łotwa
The Hurt Locker. W pułapce wojny
Polska
Guerra ao Terror
Brazylia
Estado de Guerra
Portugalia
Повелитель бури
Rosja
Smrt' caká vsade
Słowacja
Bombna misija
Słowenia
Katanac za bol
Serbia
Ölümcül tuzak
Turcja