The Transporter
Francja (Tytuł oryginalny)
Транспортер
Bułgaria
Kurýr
Czechy
The Transporter
Niemcy / Grecja / Szwajcaria (angielski) / Francja (Tytuł oryginalny) / Włochy
Transporter
USA (tytuł roboczy) / Hiszpania / Chorwacja / Polska / Serbia
El Transportador
Argentyna / Peru
Riskikuller
Estonia
The Transporter - Välittäjä
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Le Transporteur
Kanada (francuski) / Francja (alternatywna pisownia)
A Szállító
Węgry
Փոխադրողը
Armenia
トランスポーター
Japonia
Тасымалдаушы
Kazachstan (kazachski)
트랜스포터
Korea Południowa
Transporteris
Litwa
Carga Explosiva
Brazylia
Correio de Risco
Portugalia
Curierul
Rumunia
Перевозчик
Rosja / Ukraina (rosyjski) / Uzbekistan (rosyjski)
Kuriér
Słowacja
Tasiyici
Turcja
Перевізник
Ukraina (tytuł główny)
Người Vận Chuyển
Wietnam
玩命快递
Chiny
Wan Ming Kuai Di
Singapur (chiński) (zapis łaciński)