Buffy the Vampire Slayer
USA (Tytuł oryginalny)
Бъфи, убийцата на вампири
Bułgaria
Buffy - Vampyrernes skræk
Dania
Buffy - Im Bann der Dämonen
Niemcy
Buffy i vampirofonissa
Grecja (zapis łaciński)
Μπάφι, η Βαμπιροφόνισσα
Grecja
Buffy
USA (tytuł skrócony)
Buffy, the Vampire Slayer: The Series
USA (pełny tytuł)
Buffy, la cazavampiros
Argentyna / Meksyk / Wenezuela
Buffy, cazavampiros
Hiszpania
Buffy, vampyyrintappaja
Finlandia (fiński)
Buffy contre les vampires
Francja
Buffy tsayedet ha'arpadim
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Buffy - ubojica vampira
Chorwacja
Buffy, a vámpírok réme
Węgry
Buffy, l'ammazzavampiri
Włochy
Nightfall
Japonia
Vampyrų žudikė
Litwa
Buffy - Vampyrenes skrekk
Norwegia
Buffy: Postrach wampirów
Polska
Buffy: A Caça-Vampiros
Brazylia
Buffy, Caçadora de Vampiros
Portugalia
Баффи - истребительница вампиров
Rosja
Buffy - Izganjalka vampirjev
Słowenia
Bafi, ubica vampira
Serbia
BtVS
Szwecja (tytuł skrócony)
Buffy och vampyrerna
Szwecja
Buffy vampyrdödaren
Szwecja (tytuł główny)
Vampir Avcisi Buffy
Turcja
Khac Tinh Ma Ca Rong
Wietnam