Frank Sinatra był brany pod uwagę do roli Nicky'ego Arnsteina, jednak Barbra Streisand stwierdziła, że go nie lubi, więc jego kandydatura została odrzucona.
Columbia chciała zaangażować do roli Fanny Brice Shirley MacLaine, jednak sprzeciwił się temu producent brodwayowskiej wersji, który nalegał, aby rolę Fanny ponownie zagrała Barbra Streisand.
Film kręcono w Burbank, Los Angeles, Santa Monica, San Marino (Kalifornia, USA), Jersey City (New Jersey, USA) i Nowym Jorku (Nowy Jork, USA).
Sidney Lumet miał początkowo reżyserować "Zabawną dziewczynę" jednak zrezygnował z powodu spięć z producentem Ray'em Starkiem oraz Barbra Streisand. Jego następcą został więc William Wyler, który również chciał zrezygnować z reżyserii, ponieważ twierdził, że jako człowiek głuchy na jedno ucho nie jest w stanie dobrze wyreżyserować musicalu. Na szczęście po spotkaniu z Barbarą Streisand zmienił zdanie.
W słynnej scenie, kiedy Fanny wyrusza z Nowego Jorku do Europy, płynie na holowniku. Łódź trzeba było przemalować, gdyż fabrycznie była ona zielona, a tego koloru zaczęto używać do malowania łodzi dopiero w późnych latach 60.
Kiedy Fanny odkrywa prawdę o fałszywych papierach wartościowych, zrywa z włosów perukę, a jej fryzura jest w wielkim nieładzie. W następnym zbliżeniu włosy ma już idealnie ułożone.